Modificare l'anno di riferimento dei dati L'anno di riferimento di una tavola può essere modificato cliccando sui simboli e . Nel caso in cui, infatti, una tavola sia presente per più anni, precedenti o successivi a quello selezionato, compaiono rispettivamente i simboli e , cliccando i quali è possibile spostarsi da un anno ad un altro. Contrariamente tali frecce non compaiono. Cliccando su ci si sposta sul primo anno disponibile precedente a quello visualizzato. Cliccando su ci si sposta sul primo anno disponibile successivo a quello visualizzato. Nel caso in cui si siano selezionate più tavole contemporaneamente, le frecce compaiono solo ed esclusivamente se tutte le tavole sono disponibili per più anni, precedenti o successivi a quello selezionato.